sottotitolato alla pagina 777 di televideo

i più attenti avranno notato la piccola novità: ho dato un sottotitolo al mio blog con una perla filosofica in dialetto. dato che il siciliano non è ancora lingua nazionale, è doveroso tradurlo e spiegarlo. letteralmente significa: il negoziante urla ciò che ha. mi sembrava appropriato come manifesto programmatico: sono la putiara del mio blog e vi "urlo" ciò che ho da dire:)